Luis Buñuel: "You have to begin to lose your memory, if only in bits…"

Un aphorisme de Luis Buñuel:

You have to begin to lose your memory, if only in bits and pieces, to realize that memory is what makes our lives. Life without memory is no life at all, just as an intelligence without the possibility of expression is not really an intelligence. Our memory is our coherence, our reason, our feeling, even our action. Without it, we are nothing.

Traduction automatique:

Vous devez commencer à perdre votre mémoire, si ce n’est que par bribes et morceaux, se rendre compte que la mémoire est ce qui rend nos vies. La vie sans mémoire n’est pas une vie tout, tout comme une intelligence sans la possibilité d’expression n’est pas vraiment une intelligence. Notre mémoire est notre cohérence, notre raison, notre sentiment, même de notre action. Sans elle, nous ne sommes rien.

Envoyer votre traduction

"You have to begin to lose your memory, if only in bits…" de Luis Buñuel | Pas encore de Traduction »