Lord Acton: "It is bad to be oppressed by a minority, but it is worse…"

Un aphorisme de Lord Acton:

It is bad to be oppressed by a minority, but it is worse to be oppressed by a majority. For there is a reserve of latent power in the masses which, if it is called into play, the minority can seldom resist. But from the absolute will of an entire people there is no appeal, no redemption, no refuge but treason.

Traduction automatique:

Il est mauvais d’être opprimés par une minorité, mais il est pire d’être opprimés par la majorité. Car il ya une réserve de puissance latente dans les masses qui, si elle est remise en jeu, la minorité ne peut que rarement résister. Mais à partir de la volonté absolue de tout un peuple est sans appel, pas de rédemption, pas de refuge, mais la trahison.

Envoyer votre traduction

"It is bad to be oppressed by a minority, but it is worse…" de Lord Acton | Pas encore de Traduction »