Un aphorisme de James Joyce:
Your battles inspired me – not the obvious material battles but those that were fought and won behind your forehead.
Traduction automatique:
Vos batailles m’a inspiré – et non les batailles matérielles évidentes, mais ceux qui ont été menées et gagnées derrière votre front.