Un aphorisme de Jack Handey:
Sometimes when I reflect back on all the beer I drink I feel ashamed. Then I look into the glass and think about the workers in the brewery and all of their hopes & dreams. If I didn’t drink this beer, they might be out of work and their dreams would be shattered. Then I say to myself, ‘It is better that I drink this beer and let their dreams come true than to be selfish and worry about my liver.’
Traduction automatique:
Parfois, quand je repense à toute la bière que je bois, j’ai honte. Ensuite, je regarde dans le verre et réfléchir sur les travailleurs de la brasserie et de tous leurs espoirs et rêves. Si je n’ai pas bu cette bière, ils pourraient être hors du travail et de leurs rêves serait brisée. Puis je me dis, ‘Il est préférable que je vais boire cette bière et laisser leurs rêves que d’être égoïste et me soucier de mon foie.