Un aphorisme de Herman Melville:
They think me mad–Starbuck does; but I’m demoniac, I am madness maddened! That wild madness that’s only calm to comprehend itself!
Traduction automatique:
Ils pensent que je suis fou – Starbuck fait; mais je suis démoniaque, je suis affolé la folie! C’est la folie sauvage qui n’est que le calme à se comprendre!