Un aphorisme de Herbert Simon:
What a person cannot do he will not do, no matter how much he wants to do it. Normative economics has shown that exact solutions to the larger optimization problems of the real world are simply not within reach or sight. … the behavior of an artificial system may be strongly influenced by the limits of its adaptive capacities.
Traduction automatique:
Qu’est-ce qu’une personne ne peut ne il ne fera pas, peu importe combien il veut le faire. Économie normative a montré que des solutions exactes aux problèmes d’optimisation plus grandes du monde réel sont tout simplement pas à la portée ou de la vue. … le comportement d’un système artificiel peut être fortement influencée par les limites de ses capacités d’adaptation.