Un aphorisme de Henry Wadsworth Longfellow:
Ships that pass in the night, and speak each other in passing, Only a signal shown, and a distant voice in the darkness; So on the ocean of life, we pass and speak one another, Only a look and a voice, then darkness again and a silence
Traduction automatique:
Les navires qui passent dans la nuit, et de parler les uns des autres, en passant, seulement un signal montré, et une voix lointaine, dans l’obscurité; Ainsi, sur l’océan de la vie, nous passons et de parler les uns les autres, seulement un coup d’oeil et une voix, puis l’obscurité nouveau et un silence