Un aphorisme de Henry David Thoreau:
Absolutely speaking, do unto others as you would that they should do unto you is by no means a golden rule, but the best of current silver. An honest man would have but little occasion for it. It is golden not to have any rule at all in such a case.
Traduction automatique:
Absolument parlant, ne fais pas à autrui comme vous le feriez qu’ils vous fassent n’est en aucun cas une règle d’or, mais le meilleur de l’argent en cours. Un honnête homme, mais aurait peu d’occasions pour cela. Il est d’or de ne pas avoir une règle du tout dans un tel cas.