Un aphorisme de Henry David Thoreau:
A perfectly healthy sentence, it is true, is extremely rare. For the most part we miss the hue and fragrance of the thought; as if we could be satisfied with the dews of the morning or evening without their colors, or the heavens without their azure.
Traduction automatique:
Une phrase en parfaite santé, il est vrai, est extrêmement rare. Pour la plupart nous manquons la teinte et le parfum de la pensée, comme si nous pouvions être satisfaits de la rosée du matin ou le soir sans leurs couleurs, ou les cieux sans leur azur.