Helen Keller: "‘Character is like the fire within the flint-latent…"

Un aphorisme de Helen Keller:

‘Character is like the fire within the flint-latent until it is struck out of the stone. Observing the flint stone, who would think it contained the possibility of light? And so it is with the dark experiences of life. And it is only us, individually, that decide what that darkness is, even without quite knowing the reasons for its being. And then we must learn to let light enter. When they are met with courage, they give out sparks of spiritual light.’

Traduction automatique:

«Le caractère est comme le feu dans le silex latente jusqu’à ce qu’il soit radié de la pierre. L’observation de la pierre de silex, qui penserait qu’elle contenait la possibilité de la lumière? Et c’est donc avec les expériences sombres de la vie. Et c’est seulement nous, individuellement, qui décident de ce que l’obscurité est, même sans trop savoir les raisons de son être. Et puis nous devons apprendre à laisser passer la lumière entrer. Quand ils sont remplies avec courage, ils donnent des étincelles de lumière spirituelle. « 

Envoyer votre traduction

"‘Character is like the fire within the flint-latent…" de Helen Keller | Pas encore de Traduction »