Un aphorisme de Havelock Ellis:
There is held to be no surer test of civilization than the increase per head of the consumption of alcohol and tobacco. Yet alcohol and tobacco are recognizable poisons, so that their consumption has only to be carried far enough to destroy civilization altogether.
Traduction automatique:
Il est considéré comme plus sûr aucun test de la civilisation que l’augmentation par tête de la consommation d’alcool et de tabac. Pourtant, l’alcool et le tabac sont des poisons reconnaissables, de sorte que leur consommation a seulement à être poussée assez loin pour détruire la civilisation tout à fait.