Frank Herbert: "Any road followed precisely to its end leads precisely…"

Un aphorisme de Frank Herbert:

Any road followed precisely to its end leads precisely nowhere. Climb the mountain just a little bit to test it’s a mountain. From the top of the mountain, you cannot see the mountain.

Vos traductions:

1. Olivier dit :

   25 décembre 2021 à 21:02

   Toute route suivie précisément jusqu’à son terme ne mènera précisément nulle part. Gravis la montagne, juste un peu, pour vérifier que c’est une montagne. Du haut de la montagne, vous tu ne peux pas voir la montagne.