Ernest Hemingway: "Poor Faulkner. Does he really think big emotions…"

Un aphorisme de Ernest Hemingway:

Poor Faulkner. Does he really think big emotions come from big words? He thinks I don’t know the ten-dollar words. I know them all right. But there are older and simpler and better words, and those are the ones I use.

Traduction automatique:

Pauvre Faulkner. Est-ce qu’il pense vraiment de grandes émotions viennent de grands mots? Il pense que je ne connais pas les mots de dix dollars. Je les connais bien. Mais il ya des mots plus âgés et plus simple et mieux, et ce sont ceux que j’utilise.

Envoyer votre traduction

"Poor Faulkner. Does he really think big emotions…" de Ernest Hemingway | Pas encore de Traduction »