Un aphorisme de Elvis Presley:
The first time that I appeared on stage, it scared me to death. I really didn’t know what all the yelling was about. I didn’t realize that my body was moving. It’s a natural thing to me. So to the manager backstage I said ‘What’d I do? What’d I do?’
Traduction automatique:
La première fois que j’ai comparu sur scène, ça m’a fait peur à la mort. Je ne savais vraiment pas ce que tout le crier allait. Je ne savais pas que mon corps était en mouvement. C’est une chose naturelle pour moi. Donc, pour le gestionnaire de coulisses j’ai dit: «Qu’at-je faire? Qu’at-je faire? «