Un aphorisme de E. F. Schumacher:
The system of nature, of which man is a part, tends to be self-balancing, self-adjusting, self-cleansing. Not so with technology.
Traduction automatique:
Le système de la nature, dont l’homme est une partie, a tendance à être auto-équilibrage, l’auto-réglage, auto-nettoyage. Rien de tel avec la technologie.