Un aphorisme de Daniel J. Boorstin:
The most refined skills of color printing, the intricate techniques of wide-angle photography, provide us pictures of trivia bigger and more real than life. We forget that we see trivia and notice only that the reproduction is so good. Man fulfils his dream and by photographic magic produces a precise image of the Grand Canyon. The result is not that he adores nature or beauty the more. Instead he adores his camera — and himself.
Traduction automatique:
Les compétences les plus raffinés de l’impression couleur, les techniques complexes de la photographie grand angle, de nous fournir des photos de trivia de plus en plus réel que la vie. Nous oublions que nous voyons trivia et remarquez seulement que la reproduction est si bon. L’homme réalise son rêve et par la magie photographique produit une image précise du Grand Canyon. Le résultat n’est pas qu’il adore la nature ou la beauté de la plus. Au contraire, il adore sa caméra – et lui-même.