Un aphorisme de Daisaku Ikeda:
Buddhism holds that everything is in constant flux. Thus the question is whether we are to accept change passively and be swept away by it or whether we are to take the lead and create positive changes on our own initiative. While conservatism and self-protection might be likened to winter, night, and death, the spirit of pioneering and attempting to realize ideals evokes images of spring, morning, and birth.
Traduction automatique:
Le bouddhisme considère que tout est en flux constant. Ainsi, la question est de savoir si nous sommes à accepter le changement de façon passive et être emportés par elle ou si nous sommes de prendre les devants et de créer des changements positifs sur notre propre initiative. Bien que le conservatisme et l’auto-protection pourrait être comparé à l’hiver, la nuit, et la mort, l’esprit de pionnier et d’essayer de réaliser les idéaux évoque des images de printemps, le matin, et la naissance.