Un aphorisme de Arthur Miller:
The problem was to sustain at any cost the feeling you had in the theater that you were watching a real person, yes, but an intense condensation of his experience, not simply a realistic series of episodes.
Traduction automatique:
Le problème était de maintenir à tout prix le sentiment que vous aviez dans le théâtre que vous regardiez une personne réelle, oui, mais une condensation intense de son expérience, pas simplement une série réaliste des épisodes.