Un aphorisme de Aristotle:
Excellence is an art won by training and habituation. We do not act rightly because we have virtue or excellence, but we rather have those because we have acted rightly. We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act but a habit.
L’excellence est un art remporté par la formation et la répétition. Nous n’agissons pas à juste titre parce que nous avons la vertu ou l’excellence, mais nous avons plutôt ceux parce que nous avons bien agi. Nous sommes ce que nous faisons de manière répétée. L’excellence n’est donc pas un acte mais une habitude.