54 aphorismes de Will Smith - Page 2

Will Smith:

Money and success don’t change people; they merely amplify what is already there.

Traduction automatique:

L’argent et le succès ne changent pas les gens; ils se contentent d’amplifier ce qui existe déjà.

Proposer votre propre traduction ➭

"Money and success don’t change people; they merely amplify…" de Will Smith | Pas encore de Traduction »

Will Smith:

Lord of the Rings

Traduction automatique:

Le Seigneur des Anneaux

Proposer votre propre traduction ➭

"Lord of the Rings" de Will Smith | Pas encore de Traduction »

Will Smith:

Like last year, we were pretty good at stopping the run, but it was just one or two big plays here and there,

Traduction automatique:

Comme l’an dernier, nous étions assez bien à l’arrêt de la course, mais il était juste un ou deux gros jeux ici et là,

Proposer votre propre traduction ➭

"Like last year, we were pretty good at stopping the run,…" de Will Smith | Pas encore de Traduction »

Will Smith:

It’s quite highly possible that I have peaked. I mean, I just can’t imagine what else I could do beyond this. It’s really a bittersweet kind of feeling.

Traduction automatique:

Il est tout à fait tout à fait possible que j’ai atteint un sommet. Je veux dire, je ne peux pas imaginer ce que je pourrais faire au-delà. C’est vraiment une sorte de doux-amer sentiment.

Proposer votre propre traduction ➭

"It’s quite highly possible that I have peaked. I mean,…" de Will Smith | Pas encore de Traduction »

Will Smith:

In my mind, I’ve always been an A-list Hollywood superstar. Y’all just didn’t know yet.

Traduction de unknow:

Dans mon esprit, j’ai toujours été un A-list d’Hollywood superstar. Vous ne savais pas encore.

Proposer votre propre traduction ➭

"In my mind, I’ve always been an A-list Hollywood superstar…." de Will Smith | 1 Traduction »

Will Smith:

If it was something that I really committed myself to, I don’t think there’s anything that could stop me becoming President of the United States.

Traduction automatique:

Si c’était quelque chose que je me suis vraiment engagé, je ne pense pas qu’il y ait quelque chose qui pourrait m’empêcher de devenir président des États-Unis.

Proposer votre propre traduction ➭

"If it was something that I really committed myself to,…" de Will Smith | Pas encore de Traduction »

Will Smith:

I’m profoundly changed. There’s a bittersweet emotion that I feel from playing this role. . . . I want the world to be different because I was here. However lofty or crazy or delusional that may sound, I want people’s lives to be better because I was here.

Traduction automatique:

Je suis profondément changé. Il ya une émotion douce-amère qui je me sens de jouer ce rôle. . . . Je veux que le monde soit différent parce que j’étais ici. Cependant haute ou fou ou délirant que cela puisse paraître, je veux la vie des gens d’être mieux parce que j’étais ici.

Proposer votre propre traduction ➭

"I’m profoundly changed. There’s a bittersweet emotion…" de Will Smith | Pas encore de Traduction »

Will Smith:

I was blown away by the Big B and I want to be known as Big W.

Traduction automatique:

J’ai été époustouflé par le Big B et je veux être connu sous le nom Big W.

Proposer votre propre traduction ➭

"I was blown away by the Big B and I want to be known…" de Will Smith | Pas encore de Traduction »

Will Smith:

I try to speak my points of view about black America, and how I feel about black men and the role that black men should play in their lives with their children and in their lives with their women.

Traduction automatique:

J’essaie de parler de mes points de vue sur l’Amérique noire, et ce que je ressens à propos des hommes noirs et le rôle que les hommes noirs doivent jouer dans leur vie avec leurs enfants et dans leur vie avec leurs femmes.

Proposer votre propre traduction ➭

"I try to speak my points of view about black America,…" de Will Smith | Pas encore de Traduction » Tags:

Will Smith:

I think I’m doing OK. I think our No. 1 defense is doing fine. It’s a mental thing, not physical mistakes. I don’t think I’ve made any mistakes like that. The mistakes we made against Baltimore wasn’t me.

Traduction automatique:

Je pense que je fais OK. Je pense que notre n ° 1 de la défense se porte bien. C’est une chose mentale, pas des erreurs physiques. Je ne pense pas que j’ai fait des erreurs comme ça. Les erreurs que nous avons faites contre Baltimore n’était pas moi.

Proposer votre propre traduction ➭

"I think I’m doing OK. I think our No. 1 defense is doing…" de Will Smith | Pas encore de Traduction »

Will Smith:

I think his head wasn’t in the game the first half. I think they underestimated our speed on defense, but they made some good adjustments in the second half.

Traduction automatique:

Je pense que sa tête n’était pas dans le jeu de la première moitié. Je pense qu’ils sous-estimer notre vitesse sur la défense, mais ils ont fait quelques ajustements bonnes dans la seconde moitié.

Proposer votre propre traduction ➭

"I think his head wasn’t in the game the first half. I…" de Will Smith | Pas encore de Traduction »

Will Smith:

I love urban riding. It’s one of the coolest aspects of skiing.

Traduction automatique:

J’aime circonscription urbaine. C’est l’un des aspects les plus cool du ski.

Proposer votre propre traduction ➭

"I love urban riding. It’s one of the coolest aspects…" de Will Smith | Pas encore de Traduction » Tags:

Will Smith:

I had to focus and create a character [in Bagger Vance], not just do my

Traduction automatique:

Je devais me concentrer et de créer un personnage (en Bagger Vance), et pas seulement faire de mon

Proposer votre propre traduction ➭

"I had to focus and create a character [in Bagger Vance],…" de Will Smith | Pas encore de Traduction »

Will Smith:

I don’t see a ton of use for it. With all the high-speed wireless services out there now, it will be tough for it to fit in.

Traduction automatique:

Je ne vois pas une tonne d’utilisation pour elle. Avec tous les services haute vitesse sans fil là-bas maintenant, il sera difficile pour elle pour s’adapter po

Proposer votre propre traduction ➭

"I don’t see a ton of use for it. With all the high-speed…" de Will Smith | Pas encore de Traduction »

Will Smith:

I don’t make jokes. I just watch the government and report the facts.

Traduction automatique:

Je ne fais pas des blagues. Je viens de regarder le gouvernement et signaler les faits.

Proposer votre propre traduction ➭

"I don’t make jokes. I just watch the government and report…" de Will Smith | Pas encore de Traduction »

Will Smith:

I don’t know what my calling is, but I want to be here for a bigger reason. I strive to be like the greatest people who have ever lived.

Traduction automatique:

Je ne sais pas ce que ma vocation, mais je veux être ici pour une plus grande raison. Je m’efforce d’être comme les plus grands des gens qui ont jamais vécu.

Proposer votre propre traduction ➭

"I don’t know what my calling is, but I want to be here…" de Will Smith | Pas encore de Traduction »

Will Smith:

I desperately needed a date doctor in high school.

Traduction automatique:

J’ai désespérément besoin d’un médecin date dans l’école secondaire.

Proposer votre propre traduction ➭

"I desperately needed a date doctor in high school." de Will Smith | Pas encore de Traduction »

Will Smith:

I belong to no organized party. I am a Democrat.

Traduction automatique:

Je n’appartiens à aucun parti organisé. Je suis un démocrate.

Proposer votre propre traduction ➭

"I belong to no organized party. I am a Democrat." de Will Smith | Pas encore de Traduction »

Will Smith:

Hey it’s Dan Marino! If I were Dan Marino I’d definitely buy this car. Well, not this car. I’m going to (mess) this car up. But something like it.

Traduction automatique:

Hey c’est Dan Marino! Si je devais Dan Marino, je serais certainement acheter cette voiture. Eh bien, pas cette voiture. Je vais (mess) cette voiture vers le haut. Mais quelque chose comme ça.

Proposer votre propre traduction ➭

"Hey it’s Dan Marino! If I were Dan Marino I’d definitely…" de Will Smith | Pas encore de Traduction »

Will Smith:

Here I stand before you – brown.

Traduction automatique:

Ici, je me tiens devant vous – brun.

Proposer votre propre traduction ➭

"Here I stand before you – brown." de Will Smith | Pas encore de Traduction »