73 aphorismes de Thomas Alva Edison

Thomas Alva Edison:

You can’t realize your dreams unless you have one to begin with.

Traduction automatique:

Vous ne pouvez pas réaliser vos rêves, sauf si vous en avez un pour commencer.

Proposer votre propre traduction ➭

"You can’t realize your dreams unless you have…" de Thomas Alva Edison | Pas encore de Traduction »

Thomas Alva Edison:

When I have fully decided that a result is worth getting, I go ahead of it and make trial after trial until it comes.

Traduction automatique:

Lorsque je l’ai bien décidé qu’un résultat vaut la peine de faire, je aller de l’avant de celui-ci et en faire l’essai après le procès jusqu’à ce qu’il vienne.

Proposer votre propre traduction ➭

"When I have fully decided that a result is worth…" de Thomas Alva Edison | Pas encore de Traduction »

Thomas Alva Edison:

What man’s mind can create, man’s character can control.

Traduction automatique:

Quel esprit de l’homme peut créer, caractère de l’homme peut contrôler.

Proposer votre propre traduction ➭

"What man’s mind can create, man’s character can…" de Thomas Alva Edison | Pas encore de Traduction »

Thomas Alva Edison:

We now know a thousand ways not to build a light bulb

Traduction automatique:

Nous savons maintenant mille façons de ne pas construire une ampoule

Proposer votre propre traduction ➭

"We now know a thousand ways not to build a light…" de Thomas Alva Edison | Pas encore de Traduction »

Thomas Alva Edison:

We don’t know a millionth of one percent about anything.

Traduction automatique:

Nous ne savons pas un millionième de un pour cent de rien.

Proposer votre propre traduction ➭

"We don’t know a millionth of one percent about…" de Thomas Alva Edison | Pas encore de Traduction »

Thomas Alva Edison:

To my mind the old masters are not art; their value is in their scarcity.

Traduction automatique:

Pour mon esprit des maîtres anciens ne sont pas l’art, leur valeur réside dans leur rareté.

Proposer votre propre traduction ➭

"To my mind the old masters are not art; their…" de Thomas Alva Edison | Pas encore de Traduction »

Thomas Alva Edison:

To invent, you need a good imagination and a pile of junk.

Traduction automatique:

Pour inventer, il faut une bonne imagination et un tas d’ordure.

Proposer votre propre traduction ➭

"To invent, you need a good imagination and a…" de Thomas Alva Edison | Pas encore de Traduction »

Thomas Alva Edison:

They say President Wilson has blundered. Perhaps he has, but I notice he usually blunders forward.

Traduction automatique:

Ils disent le président Wilson a gaffé. Peut-être qu’il a, mais je remarque il avait l’habitude bévues de l’avant.

Proposer votre propre traduction ➭

"They say President Wilson has blundered. Perhaps…" de Thomas Alva Edison | Pas encore de Traduction »

Thomas Alva Edison:

There’s a way to do it better – find it.

Traduction automatique:

Il ya une façon de faire mieux – qu’il trouve.

Proposer votre propre traduction ➭

"There’s a way to do it better – find it." de Thomas Alva Edison | Pas encore de Traduction »

Thomas Alva Edison:

There will one day spring from the brain of science a machine or force so fearful in its potentialities, so absolutely terrifying, that even man, the fighter, who will dare torture and death in order to inflict torture and death, will be appalled, and so abandon war forever.

Traduction automatique:

Il y aura un jour de printemps à partir du cerveau de la science a, machine ou la force si terrible dans ses potentialités, si absolument terrifiant, que même l’homme, le combattant, qui osera la torture et la mort pour infliger des tortures et la mort, sera consterné et donc abandonner la guerre pour toujours.

Proposer votre propre traduction ➭

"There will one day spring from the brain of science…" de Thomas Alva Edison | Pas encore de Traduction »

Thomas Alva Edison:

There is no substitute for hard work.

Traduction automatique:

Il n’ya pas de substitut pour le travail dur.

Proposer votre propre traduction ➭

"There is no substitute for hard work." de Thomas Alva Edison | Pas encore de Traduction »

Thomas Alva Edison:

There is no expedient to which a man will not go to avoid the labor of thinking

Traduction automatique:

Il n’y a pas expédient auquel un homme ne va pas afin d’éviter le travail de la pensée

Proposer votre propre traduction ➭

"There is no expedient to which a man will not…" de Thomas Alva Edison | Pas encore de Traduction »

Thomas Alva Edison:

There is always a better way.

Traduction automatique:

Il ya toujours une meilleure façon.

Proposer votre propre traduction ➭

"There is always a better way." de Thomas Alva Edison | Pas encore de Traduction »

Thomas Alva Edison:

The value of an idea lies in the using of it.

Traduction automatique:

La valeur d’une idée réside dans le à l’aide de celui-ci.

Proposer votre propre traduction ➭

"The value of an idea lies in the using of it." de Thomas Alva Edison | Pas encore de Traduction »

Thomas Alva Edison:

The three great essentials to achieve anything worth while are, first, hard work; second, stick-to-itiveness; third, common sense.

Traduction automatique:

Les trois éléments essentiels grands de réaliser quelque chose vaut la peine sont, en premier lieu, le travail acharné, d’autre part, bâton-à-itiveness, en troisième lieu, le sens commun.

Proposer votre propre traduction ➭

"The three great essentials to achieve anything…" de Thomas Alva Edison | Pas encore de Traduction »

Thomas Alva Edison:

The reason a lot of people do not recognize opportunity is because it usually goes around wearing overalls looking like hard work.

Traduction automatique:

La raison pour laquelle beaucoup de gens ne reconnaissent pas l’occasion parce qu’il va généralement autour de salopette aux allures de dur labeur.

Proposer votre propre traduction ➭

"The reason a lot of people do not recognize opportunity…" de Thomas Alva Edison | Pas encore de Traduction »

Thomas Alva Edison:

The perils of overwork are slight compared with the dangers of inactivity

Traduction automatique:

Les périls de la surcharge de travail sont faibles par rapport aux dangers de l’inactivité

Proposer votre propre traduction ➭

"The perils of overwork are slight compared with…" de Thomas Alva Edison | Pas encore de Traduction »

Thomas Alva Edison:

The ideas I use are mostly the ideas of people who don’t develop them

Traduction automatique:

Les idées que j’utilise sont la plupart du temps les idées de gens qui n’ont pas les développer

Proposer votre propre traduction ➭

"The ideas I use are mostly the ideas of people…" de Thomas Alva Edison | Pas encore de Traduction »

Thomas Alva Edison:

The first step is an intuition and it comes with a burst, then difficulties arise – this thing gives out and then that – ‘Bugs’ – as such little faults and difficulties are called – show themselves, and months of intense watching, study and labor ar

Traduction automatique:

La première étape est une intuition et il est livré avec une rafale, puis des difficultés surgissent – cette chose donne dehors et alors que – ‘bugs’ – en tant que tels petits défauts et les difficultés sont appelés – se montrent, et des mois de l’observation, l’étude intense et du travail ar

Proposer votre propre traduction ➭

"The first step is an intuition and it comes with…" de Thomas Alva Edison | Pas encore de Traduction »

Thomas Alva Edison:

The first requisite for success is the ability to apply your physical and mental energies to one problem incessantly without growing weary.

Traduction automatique:

La première condition du succès est la capacité d’appliquer vos énergies physiques et mentales à un problème sans cesse sans se lasser.

Proposer votre propre traduction ➭

"The first requisite for success is the ability…" de Thomas Alva Edison | Pas encore de Traduction »