At the bottom no one in life can help anyone else in life; this one experiences over and over in every conflict and every perplexity: that one is alone. That isn’t as bad as it may first appear; and again it is the best thing in life that each should have everything in himself; his fate, his future, his whole expanse and world.
Traduction automatique:
Au fond personne ne peut vous aider dans la vie quelqu’un d’autre dans la vie; celui-ci l’expérience à plusieurs reprises dans tous les conflits et toutes les perplexité: que l’on est seul. Ce n’est pas aussi mauvaise qu’elle peut d’abord apparaître, et c’est encore la meilleure chose dans la vie que chacun devrait avoir tout en lui-même; son destin, son avenir, son étendue entière et dans le monde.
All emotions are pure which gather you and lift you up; that emotion is impure which seizes only one side of your being and so distorts you
Traduction automatique:
Toutes les émotions sont pures qui vous rassemblez et que vous soulevez; que l’émotion est impur qui s’empare d’un seul côté de votre être et déforme de sorte que vous
A person isn’t who they are during the last conversation you had with them – they’re who they’ve been throughout your whole relationship.
Traduction automatique:
Une personne n’est pas qui ils sont au cours de la dernière conversation que vous aviez avec eux – ils sont qui ils ont été tout au long de votre relation ensemble.
…perhaps all the dragons of our lives are princesses who are only waiting to see us once beautiful and brave. Perhaps everything terrible is in its deepest being something helpless that wants help from us.
Traduction automatique:
… Peut-être tous les dragons de notre vie sont des princesses qui n’attendent que de nous voir une fois belle et courageuse. Peut-être tout est terrible, c’est au plus profond de son être quelque chose qui veut aider les démunis de notre part.