The capacity for hope is the most significant fact of life. It provides human beings with a sense of destination and the energy to get started.
La capacité d’espoir est le fait le plus significatif de la vie. Il fournit des êtres humains avec un sentiment de destination et de l’énergie pour commencer.
Proposer votre propre traduction ➭Ten minutes of genuine belly laughter had an anesthetic effect and would give me at least two hours of pain-free sleep
Dix minutes de rire ventre véritable a eu un effet anesthésiant et me donnerait au moins deux heures de sommeil sans douleur
Proposer votre propre traduction ➭Respect for the fragility and importance of an individual life is still the mark of an educated man.
Le respect de la fragilité et l’importance d’une vie individuelle est toujours la marque d’un homme instruit.
Proposer votre propre traduction ➭Pessimism operates in a narrowed field of vision that fails to take into account the possibilities at the outer edges of experience.
Pessimisme fonctionne dans un champ de vision réduit qui ne tient pas compte des possibilités situées sur les bords de l’expérience.
Proposer votre propre traduction ➭Pessimism is a waste of time
Le pessimisme est une perte de temps
Proposer votre propre traduction ➭People who develop the habit of thinking of themselves as world citizens are fulfilling the first requirement of sanity in our time
Les personnes qui développent l’habitude de penser d’eux-mêmes en tant que citoyens du monde sont l’accomplissement de la première exigence de la santé mentale de notre temps
Proposer votre propre traduction ➭People are never more insecure than when they become obsessed with their fears at the expense of their dreams.
Les gens ne sont jamais plus précaires que quand ils deviennent obsédés par leurs craintes au détriment de leurs rêves.
Proposer votre propre traduction ➭Optimism doesn’t wait on facts. It deals with prospects. Pessimism is a waste of time.
L’optimisme ne pas attendre sur des faits. Il traite avec des perspectives. Le pessimisme est une perte de temps.
Proposer votre propre traduction ➭Nothing is more powerful than an individual acting out of his conscience, thus helping to bring the collective conscience to life
Rien n’est plus puissant qu’une personne physique agissant sur sa conscience, contribuant ainsi à apporter la conscience collective à la vie
Proposer votre propre traduction ➭No one really knows enough to be a pessimist
Personne ne sait vraiment de quoi être pessimiste
Proposer votre propre traduction ➭My reason nourishes my faith and my faith my reason.
Ma raison nourrit ma foi et ma foi ma raison.
Proposer votre propre traduction ➭Man is not imprisoned by habit. Great changes in him can be wrought by crisis — once that crisis can be recognized and understood.
L’homme n’est pas emprisonné par l’habitude. De grands changements en lui peut être provoquée par la crise – une fois que la crise peut être reconnu et compris.
Proposer votre propre traduction ➭Life is an adventure in forgiveness.
La vie est une aventure dans le pardon.
Proposer votre propre traduction ➭Laughter is inner jogging.
Le rire est le jogging intérieure.
Proposer votre propre traduction ➭Laughter is a powerful way to tap positive emotions
Le rire est un moyen puissant pour exploiter les émotions positives
Proposer votre propre traduction ➭Laughter is a form of internal jogging. It moves your internal organs around. It enhances respiration. It is an igniter of great expectations.
Le rire est une forme de jogging intérieur. Elle se déplace autour de vos organes internes. Il améliore la respiration. Il s’agit d’un allumeur de grandes attentes.
Proposer votre propre traduction ➭Just as there is no loss of basic energy in the universe, so no thought or action is without its effects, present or ultimate, seen or unseen, felt or unfelt.
Tout comme il n’ya pas de perte d’énergie de base dans l’univers, donc pas de pensée ou d’action est sans ses effets, présents ou ultime, visible ou invisible, de feutre ou insensible.
Proposer votre propre traduction ➭It makes little difference how many university courses or degrees a person may own. If he cannot use words to move an idea from one point to another, his education is incomplete.
Il fait peu de différence comment les cours universitaires ou des diplômes de nombreux une personne peut posséder. Si il ne peut pas utiliser des mots pour passer une idée d’un point à un autre, son éducation est incomplète.
Proposer votre propre traduction ➭It is reasonable to expect the doctor to recognize that science may not have all the answers to problems of health and healing.
Il est raisonnable de s’attendre à ce que le médecin de reconnaître que la science ne peut pas avoir toutes les réponses à des problèmes de santé et de guérison.
Proposer votre propre traduction ➭In a democracy, the individual enjoys not only the ultimate power but carries the ultimate responsibility
Dans une démocratie, l’individu ne jouit pas seulement le pouvoir ultime, mais porte la responsabilité ultime
Proposer votre propre traduction ➭