5 aphorismes de Louis-Hector Berlioz

Louis-Hector Berlioz:

Time is a great teacher, but unfortunately it kills all its pupils

Traduction automatique:

Le temps est un grand maître, mais, malheureusement, il tue tous ses élèves

Proposer votre propre traduction ➭

"Time is a great teacher, but unfortunately…" de Louis-Hector Berlioz | Pas encore de Traduction »

Louis-Hector Berlioz:

The luck of having talent is not enough; one must also have a talent for luck

Traduction automatique:

La chance d’avoir le talent ne suffit pas; il faut aussi avoir un talent pour la chance

Proposer votre propre traduction ➭

"The luck of having talent is not enough; one…" de Louis-Hector Berlioz | Pas encore de Traduction »

Louis-Hector Berlioz:

Love cannot express the idea of music, while music may give an idea of love

Traduction automatique:

L’amour ne peut exprimer l’idée de la musique, tandis que la musique peut donner une idée de l’amour

Proposer votre propre traduction ➭

"Love cannot express the idea of music, while…" de Louis-Hector Berlioz | Pas encore de Traduction » Tags:

Louis-Hector Berlioz:

Every composer knows the anguish and despair occasioned by forgetting ideas which one had no time to write down

Traduction automatique:

Chaque compositeur connaît l’angoisse et le désespoir causé par l’oubli des idées que l’on n’avait pas le temps d’écrire

Proposer votre propre traduction ➭

"Every composer knows the anguish and despair…" de Louis-Hector Berlioz | Pas encore de Traduction »

Louis-Hector Berlioz:

At least I have the modesty to admit that lack of modesty is one of my failings

Traduction automatique:

Au moins, j’ai la modestie d’admettre que le manque de modestie est l’un de mes défauts

Proposer votre propre traduction ➭

"At least I have the modesty to admit that lack…" de Louis-Hector Berlioz | Pas encore de Traduction »