26 aphorismes de Herbert Simon - Page 2

Herbert Simon:

Forget about Nobel prizes; they aren’t really very important.

Traduction automatique:

Oubliez prix Nobel, ils ne sont pas vraiment très important.

Proposer votre propre traduction ➭

"Forget about Nobel prizes; they aren’t really very…" de Herbert Simon | Pas encore de Traduction »

Herbert Simon:

Everyone designs who devises courses of action aimed at changing existing situations into preferred ones.

Traduction automatique:

Quiconque crée imagine des plans d’action visant à changer les situations existantes dans les préférés.

Proposer votre propre traduction ➭

"Everyone designs who devises courses of action aimed…" de Herbert Simon | Pas encore de Traduction »

Herbert Simon:

Engineering, medicine, business, architecture and painting are concerned not with the necessary but with the contingent – not with how things are but with how they might be – in short, with design.

Traduction automatique:

Ingénierie, médecine, affaires, l’architecture et la peinture n’a pas trait à la nécessaire mais avec le contingent – non pas avec la façon dont les choses sont, mais avec la façon dont ils pourraient être – en bref, avec le design.

Proposer votre propre traduction ➭

"Engineering, medicine, business, architecture and…" de Herbert Simon | Pas encore de Traduction »

Herbert Simon:

Behaving like a manager means having command of the whole range of management skills and applying them as they become appropriate.

Traduction automatique:

Se comporter comme un gestionnaire, c’est avoir le commandement de l’ensemble des compétences en gestion et en les appliquant à mesure qu’ils deviennent appropriée.

Proposer votre propre traduction ➭

"Behaving like a manager means having command of the…" de Herbert Simon | Pas encore de Traduction »

Herbert Simon:

Anything that gives us new knowledge gives us an opportunity to be more rational.

Traduction automatique:

Tout ce qui nous donne de nouvelles connaissances nous donne l’occasion d’être plus rationnelle.

Proposer votre propre traduction ➭

"Anything that gives us new knowledge gives us an opportunity…" de Herbert Simon | Pas encore de Traduction »

Herbert Simon:

All correct reasoning is a grand system of tautologies, but only God can make direct use of that fact.

Traduction automatique:

Tout raisonnement correct est un grand système de tautologies, mais seul Dieu peut faire l’utilisation directe de ce fait.

Proposer votre propre traduction ➭

"All correct reasoning is a grand system of tautologies,…" de Herbert Simon | Pas encore de Traduction »