146 aphorismes de Henry Wadsworth Longfellow - Page 8

Henry Wadsworth Longfellow:

A thought often makes us hotter than a fire.

Traduction automatique:

Une pensée nous fait souvent plus chaud que le feu.

Proposer votre propre traduction ➭

"A thought often makes us hotter than…" de Henry Wadsworth Longfellow | Pas encore de Traduction »

Henry Wadsworth Longfellow:

A single conversation across the table with a wise man is better than ten years mere study of books.

Traduction automatique:

Une seule conversation à travers la table avec un sage vaut mieux que dix ans d’étude simple de livres.

Proposer votre propre traduction ➭

"A single conversation across the table…" de Henry Wadsworth Longfellow | Pas encore de Traduction »

Henry Wadsworth Longfellow:

A Lady with a Lamp shall stand / In the great history of the land. / A noble type of good, / Heroic womanhood.

Traduction automatique:

Une dame avec une lampe est maintenue / Dans la grande histoire de la terre. / Un type noble de la féminité bonne, / Héroïque.

Proposer votre propre traduction ➭

"A Lady with a Lamp shall stand / In the…" de Henry Wadsworth Longfellow | Pas encore de Traduction »

Henry Wadsworth Longfellow:

A feeling of sadness and longing that is not akin to pain, and resembles sorrow only as the mist resembles the rain.

Traduction automatique:

Un sentiment de tristesse et de nostalgie qui n’est pas apparenté à la douleur, et ressemble à la douleur que comme le brouillard ressemble a la pluie.

Proposer votre propre traduction ➭

"A feeling of sadness and longing that…" de Henry Wadsworth Longfellow | Pas encore de Traduction »

Henry Wadsworth Longfellow:

A coquette is a young lady of more beauty than sense, more accomplishments than learning, more charms not person than graces of mind, more admirers than friends, mole fools than wise men for attendants

Traduction automatique:

Une coquette est une jeune femme de plus de beauté que de bon sens, plus de réalisations que sur l’apprentissage, plus de charmes que personne ne sont pas des grâces de l’esprit, plus d’admirateurs que d’amis, fous taupe que de sages pour les agents de

Proposer votre propre traduction ➭

"A coquette is a young lady of more beauty…" de Henry Wadsworth Longfellow | Pas encore de Traduction »

Henry Wadsworth Longfellow:

A boy’s will is the wind’s will, / And the thoughts of youth are long, long thoughts.

Traduction automatique:

Un garçon de volonté est la volonté de l’éolien, / Et les pensées de la jeunesse sont longues, longues pensées.

Proposer votre propre traduction ➭

"A boy’s will is the wind’s will, / And…" de Henry Wadsworth Longfellow | Pas encore de Traduction »