118 aphorismes de Henry Ford - Page 5

Henry Ford:

I had seen plenty of these engines hauled around by horses, but this one had a chain that made a connection between the engine and the rear wheels of the wagon-like frame.

Traduction automatique:

J’avais vu beaucoup de ces moteurs remorqués par des chevaux autour, mais celui-ci avait une chaîne qui a fait une connexion entre le moteur et les roues arrière du châssis de wagon-like.

Proposer votre propre traduction ➭

"I had seen plenty of these engines hauled around by horses,…" de Henry Ford | Pas encore de Traduction »

Henry Ford:

I don?t believe in titles, they make people think they are superior

Traduction automatique:

Je ne pas croire dans les titres, ils font les gens pensent qu’ils sont supérieurs

Proposer votre propre traduction ➭

"I don?t believe in titles, they make people think they…" de Henry Ford | 1 Traduction »

Henry Ford:

I don’t know much about history, and I wouldn’t give a nickel for all the history in the world. History is more or less bunk. It is tradition. We want to live in the present, and the only history that is worth a tinker’s damn is the history we make

Traduction automatique:

Je ne sais pas beaucoup sur l’histoire, et je ne donnerais pas un sou pour toute l’histoire dans le monde. L’histoire est plus ou moins superposés. Il est de tradition. Nous voulons vivre dans le présent, et la seule histoire qui vaut la peine damner un chaudronnier, c’est l’histoire que nous faisons

Proposer votre propre traduction ➭

"I don’t know much about history, and I wouldn’t give…" de Henry Ford | Pas encore de Traduction »

Henry Ford:

I do not believe a man can ever leave his business. He ought to think of it by day and dream of it by night.

Traduction automatique:

Je ne crois pas un homme ne peut jamais quitter son entreprise. Il devrait y penser le jour et rêve de lui par nuit.

Proposer votre propre traduction ➭

"I do not believe a man can ever leave his business. He…" de Henry Ford | Pas encore de Traduction »

Henry Ford:

I cannot discover that anyone knows enough to say definitely what is and what is not possible.

Traduction automatique:

Je ne peux pas découvrir que quelqu’un sait suffit pas de dire définitivement ce qui est et ce n’est pas possible.

Proposer votre propre traduction ➭

"I cannot discover that anyone knows enough to say definitely…" de Henry Ford | Pas encore de Traduction »

Henry Ford:

I believe God is managing affairs and that He doesn’t need any advice from me. With God in charge, I believe everything will work out for the best in the end. So what is there to worry about.

Traduction automatique:

Je crois que Dieu est la gestion des affaires et qu’il n’a pas besoin de mes conseils. Avec Dieu en charge, je crois que tout s’arrangera pour le mieux dans la fin. Alors qu’y at-il lieu de s’inquiéter.

Proposer votre propre traduction ➭

"I believe God is managing affairs and that He doesn’t…" de Henry Ford | Pas encore de Traduction »

Henry Ford:

I am looking for a lot of men who have an infinite capacity to not know what can’t be done.

Traduction automatique:

Je cherche pour un grand nombre d’hommes qui ont une capacité infinie de ne pas savoir ce qui ne peut être fait.

Proposer votre propre traduction ➭

"I am looking for a lot of men who have an infinite capacity…" de Henry Ford | Pas encore de Traduction » Tags:

Henry Ford:

History is more or less bunk.

Traduction automatique:

L’histoire est plus ou moins superposés.

Proposer votre propre traduction ➭

"History is more or less bunk." de Henry Ford | Pas encore de Traduction »

Henry Ford:

History is bunk

Traduction automatique:

L’histoire est superposé

Proposer votre propre traduction ➭

"History is bunk" de Henry Ford | Pas encore de Traduction »

Henry Ford:

Great Cross of the German Order of the Eagle.

Traduction automatique:

Grande Croix de l’Ordre de l’Aigle allemand.

Proposer votre propre traduction ➭

"Great Cross of the German Order of the Eagle." de Henry Ford | Pas encore de Traduction »

Henry Ford:

Failure is simply the opportunity to begin again, this time more intelligently.

Traduction automatique:

L’échec est tout simplement la possibilité de recommencer, cette fois de façon plus intelligente.

Proposer votre propre traduction ➭

"Failure is simply the opportunity to begin again, this…" de Henry Ford | Pas encore de Traduction »

Henry Ford:

Failure is only the opportunity to begin again more intelligently.

Traduction automatique:

L’échec est seulement l’occasion de recommencer plus intelligemment.

Proposer votre propre traduction ➭

"Failure is only the opportunity to begin again more intelligently." de Henry Ford | Pas encore de Traduction »

Henry Ford:

Exercise is bunk. If you are healthy, you don’t need it: if you are sick you should not take it.

Traduction automatique:

L’exercice est superposé. Si vous êtes en bonne santé, vous n’en avez pas besoin: si vous êtes malade, vous ne devriez pas le prendre.

Proposer votre propre traduction ➭

"Exercise is bunk. If you are healthy, you don’t need…" de Henry Ford | Pas encore de Traduction »

Henry Ford:

Every time an Alfa goes by, I tip my hat.

Traduction automatique:

Chaque fois qu’un Alfa passe, je lève mon chapeau.

Proposer votre propre traduction ➭

"Every time an Alfa goes by, I tip my hat." de Henry Ford | Pas encore de Traduction »

Henry Ford:

Even a mistake may turn out to be the one thing necessary to a worthwhile achievement.

Traduction automatique:

Même une erreur peut se révéler la seule chose nécessaire pour une réalisation utile.

Proposer votre propre traduction ➭

"Even a mistake may turn out to be the one thing necessary…" de Henry Ford | Pas encore de Traduction »

Henry Ford:

Enthusiasm is the yeast that makes your hopes shine to the stars. Enthusiasm is the sparkle in your eyes, the swing in your gait. The grip of your hand, the irresistible surge of will and energy to execute your ideas.

Traduction automatique:

L’enthousiasme est la levure qui fait briller vos espoirs vers les étoiles. L’enthousiasme est l’étincelle dans vos yeux, le swing dans votre démarche. La poignée de votre main, la montée irrésistible de la volonté et l’énergie pour exécuter vos idées.

Proposer votre propre traduction ➭

"Enthusiasm is the yeast that makes your hopes shine to…" de Henry Ford | Pas encore de Traduction »

Henry Ford:

Don’t find fault, find a remedy; anybody can complain

Traduction automatique:

Ne pas trouver à redire, trouver un remède; n’importe qui peut se plaindre

Proposer votre propre traduction ➭

"Don’t find fault, find a remedy; anybody can complain" de Henry Ford | Pas encore de Traduction »

Henry Ford:

Don’t find fault, find a remedy.

Traduction automatique:

Ne pas trouver à redire, trouver un remède.

Proposer votre propre traduction ➭

"Don’t find fault, find a remedy." de Henry Ford | Pas encore de Traduction »

Henry Ford:

Competition is the keen cutting edge of business, always shaving away at costs

Traduction automatique:

La concurrence est à la fine pointe aigu des affaires, toujours à raser loin à des coûts

Proposer votre propre traduction ➭

"Competition is the keen cutting edge of business, always…" de Henry Ford | Pas encore de Traduction »

Henry Ford:

Coming together is a beginning. Keeping together is progress. Working together is success.

Traduction automatique:

Se réunir est un début. Rester ensemble est un progrès. Travailler ensemble est la réussite.

Proposer votre propre traduction ➭

"Coming together is a beginning. Keeping together is progress…." de Henry Ford | Pas encore de Traduction »