62 aphorismes de Graham Greene - Page 4

Graham Greene:

A movie is not a book. If the source material is a book, you cannot be too respectful of the book. All you owe to the book is the spirit.

Traduction automatique:

Un film n’est pas un livre. Si le matériau source est un livre, vous ne pouvez pas être trop respectueux de l’ouvrage. Tout ce que vous devez à l’ouvrage, c’est l’esprit.

Proposer votre propre traduction ➭

"A movie is not a book. If the source material is a…" de Graham Greene | Pas encore de Traduction »

Graham Greene:

A major character has to come somehow out of the unconscious.

Traduction automatique:

Un personnage important doit venir en quelque sorte de l’inconscient.

Proposer votre propre traduction ➭

"A major character has to come somehow out of the unconscious." de Graham Greene | Pas encore de Traduction »