108 aphorismes de Edgar Watson Howe - Page 6

Edgar Watson Howe:

A thief believes everybody steals.

Traduction automatique:

Un voleur croit tout le monde vole.

Proposer votre propre traduction ➭

"A thief believes everybody steals." de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

A theory is no more like a fact than a photograph is like a person.

Traduction automatique:

Une théorie ne ressemble pas plus un fait qu’une photographie est comme une personne.

Proposer votre propre traduction ➭

"A theory is no more like a fact than a photograph…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

A really busy person never knows how much he weighs

Traduction automatique:

Une personne très occupée ne sait jamais combien il pèse

Proposer votre propre traduction ➭

"A really busy person never knows how much he weighs" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

A modest man is usually admired – if people ever hear of him

Traduction automatique:

Un homme modeste est généralement admiré – si les gens jamais entendu parler de lui

Proposer votre propre traduction ➭

"A modest man is usually admired – if people ever…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

A man will do more for his stubbornness than for his religion or his country

Traduction automatique:

Un homme fera plus pour son entêtement que pour sa religion ou son pays

Proposer votre propre traduction ➭

"A man will do more for his stubbornness than for…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

A man should be taller, older, heavier, uglier, and hoarser than his wife

Traduction automatique:

Un homme doit être plus grand, plus vieux, plus lourd, laid, et plus rauque que son épouse

Proposer votre propre traduction ➭

"A man should be taller, older, heavier, uglier,…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

A good scare is worth more to a man than good advice.

Traduction automatique:

Une bonne frousse vaut plus pour un homme que de bons conseils.

Proposer votre propre traduction ➭

"A good scare is worth more to a man than good…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

A boy doesn’t have to go to war to be a hero; he can say he doesn’t like pie when he sees there isn’t enough to go around

Traduction automatique:

Un garçon n’a pas besoin d’aller à la guerre pour être un héros, il peut dire qu’il n’aime pas tarte quand il voit qu’il n’ya pas assez pour tout le monde

Proposer votre propre traduction ➭

"A boy doesn’t have to go to war to be a hero;…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »