108 aphorismes de Edgar Watson Howe - Page 5

Edgar Watson Howe:

Express a mean opinion of yourself occasionally; it will show your friends that you know how to tell the truth

Traduction automatique:

Exprimer une opinion moyenne de vous-même de temps en temps, il sera montrer à vos amis que vous savez comment dire la vérité

Proposer votre propre traduction ➭

"Express a mean opinion of yourself occasionally;…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

Everyone suffers wrongs for which there is no remedy

Traduction automatique:

Tout le monde souffre torts pour lesquels il n’existe aucun recours

Proposer votre propre traduction ➭

"Everyone suffers wrongs for which there is no…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

Everyone hates a martyr; it’s no wonder martyrs were burned at the stake

Traduction automatique:

Tout le monde déteste un martyr, il n’y a pas de martyrs ont été étonnant brûlé sur le bûcher

Proposer votre propre traduction ➭

"Everyone hates a martyr; it’s no wonder martyrs…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

Everyone has something ancestral, even if it is nothing more than a disease

Traduction automatique:

Tout le monde a quelque chose ancestrale, même si elle n’est rien de plus une maladie

Proposer votre propre traduction ➭

"Everyone has something ancestral, even if it is…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

Every successful person I have heard of has done the best he could with the conditions as he found them, and not waited until next year for better

Traduction automatique:

Chaque personne qui a réussi, j’ai entendu parler de l’a fait du mieux qu’il pouvait avec les conditions telles qu’il les trouve, et pas attendu avant l’année prochaine pour une meilleure

Proposer votre propre traduction ➭

"Every successful person I have heard of has done…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

Even if a farmer intends to loaf, he gets up in time to have an early start

Traduction automatique:

Même si un agriculteur a l’intention de pain, il se lève à temps pour un démarrage rapide

Proposer votre propre traduction ➭

"Even if a farmer intends to loaf, he gets up in…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

Don’t take up a man’s time talking about the smartness of your children; he wants to talk to you about the smartness of his children

Traduction automatique:

Ne prenez pas le temps d’un homme parle l’élégance de vos enfants, il veut vous parler de l’intelligence de ses enfants

Proposer votre propre traduction ➭

"Don’t take up a man’s time talking about the smartness…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

Don’t be crazy to do a lot of things you can’t do .

Traduction automatique:

Ne pas être fou pour faire beaucoup de choses que vous ne pouvez pas faire.

Proposer votre propre traduction ➭

"Don’t be crazy to do a lot of things you can’t…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

Don’t abuse your friends and expect them to consider it criticism.

Traduction automatique:

Ne pas abuser de vos amis et attendons d’eux qu’ils considèrent comme critiques.

Proposer votre propre traduction ➭

"Don’t abuse your friends and expect them to consider…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing but nobody else does.

Traduction automatique:

Faire des affaires sans publicité, c’est comme un clin d’œil à une fille dans l’obscurité. Vous savez ce que vous faites, mais personne d’autre ne le fait.

Proposer votre propre traduction ➭

"Doing business without advertising is like winking…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction » Tags:

Edgar Watson Howe:

Common sense is compelled to make its way without the enthusiasm of anyone

Traduction automatique:

Le bon sens est obligé de faire son chemin sans l’enthousiasme de tous ceux

Proposer votre propre traduction ➭

"Common sense is compelled to make its way without…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

As a man handles his troubles during the day, so he goes to bed at night a General, Captain, or Private.

Traduction automatique:

Comme un homme gère ses problèmes au cours de la journée, donc il va au lit le soir un général, le capitaine, ou privés.

Proposer votre propre traduction ➭

"As a man handles his troubles during the day,…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

Any man who will look into his heart and honestly write what he sees there, will find plenty of readers.

Traduction automatique:

Tout homme qui se penchera sur son cœur et honnêtement écrire ce qu’il voit là-bas, trouveront de nombreux lecteurs.

Proposer votre propre traduction ➭

"Any man who will look into his heart and honestly…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

American freedom consists largely in talking nonsense.

Traduction automatique:

La liberté américaine se compose en grande partie dans des bêtises.

Proposer votre propre traduction ➭

"American freedom consists largely in talking nonsense." de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

All of the troubles that some people have in life is that which they married into.

Traduction automatique:

Tous les troubles que certaines personnes ont dans la vie est ce qui ils se sont mariés en.

Proposer votre propre traduction ➭

"All of the troubles that some people have in life…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

Abuse a man unjustly and you will make friends for him

Traduction automatique:

Abuser d’un homme injustement et vous ferez des amis pour lui

Proposer votre propre traduction ➭

"Abuse a man unjustly and you will make friends…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

A young boy is a theory, an old man is a fact

Traduction automatique:

Un jeune garçon est une théorie, un vieil homme est un fait

Proposer votre propre traduction ➭

"A young boy is a theory, an old man is a fact" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction »

Edgar Watson Howe:

A woman who can’t forgive should never have more than a nodding acquaintance with a man

Traduction automatique:

Une femme qui ne peut pas pardonner ne devrait jamais avoir plus qu’une connaissance hochant la tête avec un homme

Proposer votre propre traduction ➭

"A woman who can’t forgive should never have more…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction » Tags:

Edgar Watson Howe:

A woman is as old as she looks before breakfast

Traduction automatique:

Une femme est aussi vieille que elle a l’air avant le petit déjeuner

Proposer votre propre traduction ➭

"A woman is as old as she looks before breakfast" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction » Tags:

Edgar Watson Howe:

A woman does not spend all her time in buying things; she spends part of it in taking them back

Traduction automatique:

Une femme ne passe pas tout son temps à acheter des choses, elle passe une partie de celui-ci en les ramenant

Proposer votre propre traduction ➭

"A woman does not spend all her time in buying…" de Edgar Watson Howe | Pas encore de Traduction » Tags: