All blood is alike ancient.
Traduction automatique:
Tout le sang est semblable ancienne.
Proposer votre propre traduction ➭All blood is alike ancient.
Tout le sang est semblable ancienne.
Proposer votre propre traduction ➭Again, He that sells upon Credit, asks a Price for what he sells, equivalent to the Principal and Interest of his Money for the Time he is like to be kept out of it: therefore
Encore une fois, celui qui vend à crédit, demande un prix pour ce qu’il vend, ce qui équivaut à la principal et les intérêts de son argent pour le temps qu’il est comme être gardés hors de celui-ci: par conséquent,
Proposer votre propre traduction ➭After three days men grow weary, of a wench, a guest, and weather rainy
Après trois jours les hommes se lassent, d’une fille, un invité, et un temps pluvieux
Proposer votre propre traduction ➭After Fish, Milk do not wish.
Après poisson, le lait ne veulent pas.
Proposer votre propre traduction ➭After crosses and losses men grow humbler and wiser
Après des croix et des hommes pertes croissance plus modeste et plus sage
Proposer votre propre traduction ➭Admiration is the daughter of ignorance.
L’admiration est la fille de l’ignorance.
Proposer votre propre traduction ➭Absence sharpens love, presence strengthens it.
Absence aiguise l’amour, elle renforce la présence.
Proposer votre propre traduction ➭A word to the wise is enough
Un mot à bon entendeur
Proposer votre propre traduction ➭A wolf eats sheep but now and then, ten thousands are devoured by men
Un loup mange les moutons, mais d’ici là, des dizaines de milliers sont dévorés par les hommes
Proposer votre propre traduction ➭A wicked Hero will turn his back to an innocent coward.
Un héros méchants tourner le dos à un lâche innocent.
Proposer votre propre traduction ➭A virtuous heretic shall be saved before a wicked Christian
Un hérétique vertueux doit être enregistré avant un méchant chrétien
Proposer votre propre traduction ➭A true great Man will neither trample on a Worm, nor sneak to an Emperor.
Un vrai homme ne sera ni un grand piétinement sur une vis sans fin, ni se faufiler à un empereur.
Proposer votre propre traduction ➭A true friend is the best possession.
Un véritable ami est le meilleur de possession.
Proposer votre propre traduction ➭A Traveller should have a hog’s nose, deer’s legs, and an ass’s back
Un voyageur doit avoir le nez d’un porc, les jambes de cerf, et le dos d’âne
Proposer votre propre traduction ➭A temperate Diet frees from Diseases; such are seldom ill, but if they are surprised with Sickness, they bear it better, and recover sooner; for most Distempers have their Original from Repletion.
Un régime tempéré libère de maladies, telles sont rarement malades, mais si ils sont surpris par la maladie, ils portent mieux, et de récupérer plus tôt, car la plupart des Badigeons ont leur origine à partir de réplétion.
Proposer votre propre traduction ➭A spoonful of honey will catch more flies than a gallon of vinegar.
Une cuillerée de miel prend plus de mouches que d’un gallon de vinaigre.
Proposer votre propre traduction ➭A soft Tongue may strike hard.
Une langue douce peut frapper fort.
Proposer votre propre traduction ➭A small leak can sink a great ship
Une petite fuite peut couler un grand bateau
Proposer votre propre traduction ➭A slip of the foot you may soon recover, but a slip of the tongue you may never get over.
Un glissement du pied vous pourrez bientôt retrouver, mais un glissement de la langue que vous ne peut jamais s’en remettre.
Proposer votre propre traduction ➭A single man has not nearly the value he would have in a state of union. He is an incomplete animal. He resembles the odd half of a pair of scissors.
Un seul homme n’a pas à peu près la valeur qu’il aurait dans un état d’union. Il est un animal incomplète. Il ressemble à la moitié impair d’une paire de ciseaux.
Proposer votre propre traduction ➭