94 aphorismes de Bart Simpson
Bart Simpson :
Mom, can we go Catholic so we can get communion wafers and booze?
Traduction automatique:
Maman, peut-on aller catholique afin que nous puissions hosties et d’alcool?
Proposer votre propre traduction ➭
"Mom, can we go Catholic so we can get communion wafers…" de Bart Simpson | Pas encore de Traduction »
Bart Simpson :
Don’t have a cow, man.
Traduction automatique:
Ne pas avoir une vache, l’homme.
Proposer votre propre traduction ➭
"Don’t have a cow, man." de Bart Simpson | Pas encore de Traduction »
Bart Simpson :
[to moe on the phone] Hi. I’m looking for a man first name hugh last name jass. [moe: ok as anyone seen a Hugh Jass? hello I’m looking for a Hugh Jass!]
Traduction automatique:
(À moe sur le téléphone) Salut. Je suis à la recherche d’un nom de jass homme Hugh premier nom de famille. (Moe: ok comme Quelqu’un a vu un Jass Hugh bonjour je suis à la recherche d’un Jass Hugh!)
Proposer votre propre traduction ➭
"[to moe on the phone] Hi. I’m looking for a man first…" de Bart Simpson | Pas encore de Traduction »
Bart Simpson :
You kill ’em, we grill ’em!
Traduction automatique:
Vous tuez ’em, nous griller’ em!
Proposer votre propre traduction ➭
"You kill ’em, we grill ’em!" de Bart Simpson | Pas encore de Traduction »
Bart Simpson :
Well, you’re damned if you do, and you’re damned if you don’t.
Traduction automatique:
Eh bien, vous êtes damné si vous le faites, et vous êtes damné si vous n’avez pas.
Proposer votre propre traduction ➭
"Well, you’re damned if you do, and you’re damned if…" de Bart Simpson | Pas encore de Traduction »
Bart Simpson :
There’s no such thing as a soul. It’s just something they made up to scare kids, like the boogeyman or Michael Jackson.
Traduction automatique:
Il n’y a pas une telle chose comme une âme. C’est juste quelque chose qu’ils ont fait jusqu’à effrayer les enfants, comme le boogeyman ou Michael Jackson.
Proposer votre propre traduction ➭
"There’s no such thing as a soul. It’s just something…" de Bart Simpson | Pas encore de Traduction »
Bart Simpson :
The truth is not out there
Traduction automatique:
La vérité n’est pas là-bas
Proposer votre propre traduction ➭
"The truth is not out there" de Bart Simpson | Pas encore de Traduction »
Bart Simpson :
Teacher is not a leper
Traduction automatique:
Un professeur n’est pas un lépreux
Proposer votre propre traduction ➭
"Teacher is not a leper" de Bart Simpson | Pas encore de Traduction »
Bart Simpson :
Tar is not a plaything
Traduction automatique:
Le goudron est pas un jouet
Proposer votre propre traduction ➭
"Tar is not a plaything" de Bart Simpson | Pas encore de Traduction »
Bart Simpson :
Shooting paintballs is not an art form
Traduction automatique:
Billes de tir n’est pas une forme d’art
Proposer votre propre traduction ➭
"Shooting paintballs is not an art form" de Bart Simpson | Pas encore de Traduction »
Bart Simpson :
Rudolph’s red nose is not alcohol-related
Traduction automatique:
Nez rouge de Rudolph n’est pas liée à l’alcool
Proposer votre propre traduction ➭
"Rudolph’s red nose is not alcohol-related" de Bart Simpson | Pas encore de Traduction »
Bart Simpson :
Pork is not a verb
Traduction automatique:
Porc n’est pas un verbe
Proposer votre propre traduction ➭
"Pork is not a verb" de Bart Simpson | Pas encore de Traduction »
Bart Simpson :
Pain is not the cleanser
Traduction automatique:
La douleur n’est pas le nettoyant
Proposer votre propre traduction ➭
"Pain is not the cleanser" de Bart Simpson | Pas encore de Traduction »
Bart Simpson :
No one wants to hear about my sciatica
Traduction automatique:
Personne ne veut entendre parler de ma sciatique
Proposer votre propre traduction ➭
"No one wants to hear about my sciatica" de Bart Simpson | Pas encore de Traduction »
Bart Simpson :
Nerve gas is not a toy
Traduction automatique:
De gaz neurotoxique n’est pas un jouet
Proposer votre propre traduction ➭
"Nerve gas is not a toy" de Bart Simpson | Pas encore de Traduction »
Bart Simpson :
My name is not Dr. Death
Traduction automatique:
Mon nom n’est pas mort Dr
Proposer votre propre traduction ➭
"My name is not Dr. Death" de Bart Simpson | Pas encore de Traduction »
Bart Simpson :
My butt does not deserve a website
Traduction automatique:
Mes fesses ne méritent pas un site Web
Proposer votre propre traduction ➭
"My butt does not deserve a website" de Bart Simpson | Pas encore de Traduction »
Bart Simpson :
I’d go with Satan himself!
Traduction automatique:
J’irais bien avec Satan lui-même!
Proposer votre propre traduction ➭
"I’d go with Satan himself!" de Bart Simpson | Pas encore de Traduction »
Bart Simpson :
I will not yell "She’s Dead" during roll call
Traduction automatique:
Je ne crierai pas « Elle est morte » pendant l’appel
Proposer votre propre traduction ➭
"I will not yell "She’s Dead" during roll…" de Bart Simpson | Pas encore de Traduction »
Bart Simpson :
I will not Xerox my butt
Traduction automatique:
Je ne veux pas mes fesses Xerox
Proposer votre propre traduction ➭
"I will not Xerox my butt" de Bart Simpson | Pas encore de Traduction »
Dernières Traductions
"Ce que nous observons, ce n'est pas la nature en soi, mais la nature exposée à notre méthode d'investigation."Panaye ;
Un aphorisme de Werner Karl Heisenberg
"Un vote, c'est comme un fusil : son utilité dépend du tempérament de l’utilisateur."Sylvie STIMBRE-SEGUI ;
Un aphorisme de Theodore Roosevelt
"Les directeurs d'école ont des pouvoirs dont les premiers ministres n'ont encore jamais été investis."Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill
"J'espère aussi avoir parfois suggéré au Lion le bon endroit où planter ses griffes.
(le Lion Cabré du blason britanique)"Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill
"J'évite toujours de prophétiser à l'avance, car il est bien plus efficace de prophétiser après que les choses aient déjà eues lieu."Jean-Marie MAZALEYRAT ;
Un aphorisme de Winston Churchill