Un aphorisme de Anatole France:
We live too much in books and not enough in nature, and we are very much like the simpleton of a Pliny the Younger, who went on studying a Greek author while before his eyes Vesuvius was overwhelming five cities beneath the ashes
Traduction automatique:
Nous vivons trop dans les livres et pas assez dans la nature, et nous sommes très bien comme le benêt de Pline le Jeune, qui est allé sur l’étude d’un auteur grec tandis que devant ses yeux le Vésuve était écrasante cinq villes sous la cendre