William Osler: "The search for static security – in the law and elsewhere…"

Un aphorisme de William Osler:

The search for static security – in the law and elsewhere – is misguided. The fact is security can only be achieved through constant change, adapting old ideas that have outlived their usefulness to current facts.

Traduction automatique:

La recherche de la sécurité statique – dans la loi et d’ailleurs – est erronée. Le fait est la sécurité ne peut être atteint par le changement constant, l’adaptation de vieilles idées qui ont survécu à leur utilité à des faits actuels.