Un aphorisme de William Osler:
Observe, record, tabulate, communicate. Use your five senses. . . . Learn to see, learn to hear, learn to feel, learn to smell, and know that by practice alone you can become expert.
Traduction automatique:
Observer, enregistrer, sous forme de tableau, de communiquer. Utilisez vos cinq sens. . . . Apprendre à voir, apprendre à entendre, apprendre à sentir, apprendre à l’odeur, et je sais que par la pratique seul, vous pouvez devenir un expert.