Un aphorisme de William Makepeace Thackeray:
If a secret history of books could be written, and the author’s private thoughts and meanings noted down alongside of his story, how many insipid volumes would become interesting, and dull tales excite the reader!
Traduction automatique:
Si une histoire secrète de livres pourraient être écrits et des pensées privées de l’auteur et les significations noté à côté de son histoire, combien de volumes insipides deviendrait intéressant, et les contes ternes exciter le lecteur!