Un aphorisme de William James:
When you have broken the reality into concepts you never can reconstruct it in its wholeness.
Traduction automatique:
Lorsque vous avez enfreint la réalité en concepts que vous ne pouvez jamais le reconstituer dans sa globalité.