William Cowper: "I would not enter in my list of friends, Who needlessly…"

Un aphorisme de William Cowper:

I would not enter in my list of friends, Who needlessly sets foot upon a worm. An inadvertent step may crush the snail That crawls at evening in the public path, But he has the humanity, forewarned, Will tread aside, and let the reptile live.

Traduction automatique:

Je ne voudrais pas entrer dans ma liste d’amis, Qui établit inutilement le pied sur un ver. Une étape par inadvertance peut écraser l’escargot qui rampe le soir, dans le chemin public, mais il a l’humanité, prévenu, foulera côté, et laissez-le reptile vivre.

Envoyer votre traduction

"I would not enter in my list of friends, Who needlessly…" de William Cowper | Pas encore de Traduction »