Un aphorisme de W. H. Auden:
Drama is based on the Mistake. I think someone is my friend when he really is my enemy, that I am free to marry a woman when in fact she is my mother, that this person is a chambermaid when it is a young nobleman in disguise, that this well-dressed young man is rich when he is really a penniless adventurer, or that if I do this such and such a result will follow when in fact it results in something very different. All good drama has two movements, first the making of the mistake, then the discovery that it was a mistake.
Traduction automatique:
Drame est basé sur l’erreur. Je pense que quelqu’un est mon ami quand il est vraiment mon ennemi, que je suis libre d’épouser une femme, alors qu’en fait elle est ma mère, que cette personne est une femme de chambre quand il est un jeune seigneur déguisé, que ce bien habillé jeune l’homme est riche quand il est vraiment un aventurier sans le sou, ou que si je fais ça par exemple et un tel résultat suivra alors qu’en fait, il en résulte quelque chose de très différent. Tout bon drame a deux mouvements, d’abord la confection de l’erreur, puis la découverte que c’était une erreur.