Un aphorisme de Titus Maccius Plautus:
The gods confound the man who first found out How to distinguish hours! Confound him, too, Who in this place set up a sun-dial, To cut and hack my days so wretchedly Into small portions
Traduction automatique:
Les dieux confondre l’homme qui le premier a découvert Comment distinguer heures! Le confondre, aussi, Qui, dans ce lieu mis en place un cadran solaire, Pour couper et tailler mes jours si misérablement en petites portions