Thornton Wilder: "The test of an adventure is that when you’re in…"

Un aphorisme de Thornton Wilder:

The test of an adventure is that when you’re in the middle of it, you say to yourself,  »Oh, now I’ve got myself into an awful mess; I wish I were sitting quietly at home. » And the sign that something’s wrong with you is when you sit quietly at home wish

Traduction automatique:

Le test d’une aventure, c’est que lorsque vous êtes au milieu de celui-ci, vous vous dites, » Oh, maintenant, j’ai me suis mis dans un terrible gâchis;. Je souhaite moi étions assis tranquillement à la maison » Et l’ signe que quelque chose ne va pas avec vous, c’est quand vous vous asseyez tranquillement à la maison souhaite

Envoyer votre traduction

"The test of an adventure is that when you’re in…" de Thornton Wilder | Pas encore de Traduction »