Tennessee Williams: "Oh, Jacques, we’re used to each other, we’re…"

Un aphorisme de Tennessee Williams:

Oh, Jacques, we’re used to each other, we’re a pair of captive hawks caught in the same cage, and so we’ve grown used to each other. That’s what passes for love at this dim, shadowy end of the Camino Real.

Traduction automatique:

Oh, Jacques, nous sommes habitués les uns aux autres, nous sommes une paire de faucons en captivité capturés dans la même cage, et c’est pourquoi nous avons pris l’habitude de l’autre. C’est ce qui se passe pour l’amour à cette dim, fin de l’ombre du Camino Real.

Envoyer votre traduction

"Oh, Jacques, we’re used to each other, we’re…" de Tennessee Williams | Pas encore de Traduction » Tags: