T.S. Eliot: "Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape…"

Un aphorisme de T.S. Eliot:

Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion; it is not the expression of personality, but an escape from personality. But, of course, only those who have personality and emotions know what it means to want to escape from these things.

Traduction automatique:

La poésie n’est pas un lâche tournant de l’émotion, mais une évasion de l’émotion, ce n’est pas l’expression de la personnalité, mais une évasion de la personnalité. Mais, bien sûr, seuls ceux qui ont de la personnalité et les émotions sais ce que cela signifie de vouloir échapper à ces choses.

Envoyer votre traduction

"Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape…" de T.S. Eliot | Pas encore de Traduction »