Sigmund Freud: "We are threatened with suffering from three directions:…"

Un aphorisme de Sigmund Freud:

We are threatened with suffering from three directions: from our own body, which is doomed to decay and dissolution and which cannot even do without pain and anxiety as warning signals; from the external world, which may rage against us with overwhelming and merciless forces of destruction; and finally from our relations to other men. The suffering which comes from this last source is perhaps more painful than any other.

Traduction automatique:

Nous sommes menacés par la souffrance de trois directions: à partir de notre propre corps, qui est voué à la pourriture et à la dissolution et qui ne peut même pas faire sans douleur et l’anxiété que les signaux d’alerte; du monde extérieur, ce qui peut se déchaîner contre nous avec des forces écrasantes et impitoyable de la destruction, et enfin de nos relations à d’autres hommes. La souffrance qui provient de cette dernière source est peut-être plus douloureux que tout autre.

Envoyer votre traduction

"We are threatened with suffering from three directions:…" de Sigmund Freud | Pas encore de Traduction »