Un aphorisme de Saul Bellow:
In Los Angeles all the loose objects in the country were collected, as if America had been tilted and everything that wasn’t tightly screwed down had slid into Southern California
Traduction automatique:
A Los Angeles, tous les objets en vrac dans le pays ont été recueillis, comme si l’Amérique avait été renversée et tout ce qui n’a pas été bien vissée avait glissé dans le sud de la Californie