Samuel Butler: "If old Pontifex had had Cromwell’s chances he would…"

Un aphorisme de Samuel Butler:

If old Pontifex had had Cromwell’s chances he would have done all that Cromwell did, and have done it better; if he had had Giotto’s chances he would have done all that Giotto did, and done it no worse; as it was, he was a village carpenter, and I wi

Traduction automatique:

Si le vieux pontife avait eu des chances de Cromwell, il aurait fait tout ce que Cromwell a fait, et l’ont fait mieux, si il avait eu des chances de Giotto, il aurait fait tout ce que Giotto a fait, et il fait pas pire, comme il était, il était un village charpentier, et je wi

Envoyer votre traduction

"If old Pontifex had had Cromwell’s chances he would…" de Samuel Butler | Pas encore de Traduction »