Un aphorisme de Samuel Butler:
He could distinguish, and divide / A hair ‘twixt south and south-west side. / On either which he would dispute, / Confute, change hands, and still confute.
Traduction automatique:
Il ne pouvait distinguer, et fracture / Un cheveu ‘twixt sud et le sud-ouest côté. / De part et d’où il serait litige, / réfuter, changent de mains, et encore réfuter.