Un aphorisme de Samuel Butler:
A man should be just cultured enough to be able to look with suspicion upon culture at first, not second hand.
Traduction automatique:
Un homme doit être juste assez pour être cultivée en mesure de regarder avec suspicion sur la culture dans un premier temps, pas de seconde main.