Søren Kierkegaard: "The present generation, wearied by its chimerical…"

Un aphorisme de Søren Kierkegaard:

The present generation, wearied by its chimerical efforts, relapses into complete indolence. Its condition is that of a man who has only fallen asleep towards morning: first of all come great dreams, then a feeling of laziness, and finally a witty or clever excuse for remaining in bed.

Traduction automatique:

La génération actuelle, fatigué par ses efforts chimériques, les rechutes dans l’indolence complète. Son état est celui d’un homme qui n’a endormi vers le matin: tout d’abord de tous les rêves viennent de grandes, puis un sentiment de paresse, et enfin une excuse spirituelle ou intelligent pour rester dans son lit.

Envoyer votre traduction

"The present generation, wearied by its chimerical…" de Søren Kierkegaard | Pas encore de Traduction »