Un aphorisme de Søren Kierkegaard:
Irony is a disciplinarian feared only by those who do not know it, but cherished by those who do. He who does not understand irony and has no ear for its whispering lacks of what might called the absolute beginning of the personal life. He lacks what at moments is indispensable for the personal life, lacks both the regeneration and rejuvenation, the cleaning baptism of irony that redeems the soul from having its life in finitude though living boldly and energetically in finitude.
Traduction automatique:
L’ironie est une discipline craint que par ceux qui ne le savent pas, mais vénérées par ceux qui le font. Celui qui ne comprend pas l’ironie et n’a pas d’oreille pour son manque de chuchotement de ce qui pourrait appelé le commencement absolu de la vie personnelle. Il lui manque ce à des moments est indispensable pour la vie personnelle, manque à la fois la régénération et le rajeunissement, le baptême de nettoyage de l’ironie qui rachète l’âme d’avoir sa vie dans la finitude bien que vivant avec audace et énergie dans la finitude.